Agosto 2004 Archives

CAMBIOS

| | Comments (6) | TrackBacks (0)

NUESTRA PÁGINA NO ESTARÁ DURANTE UNA SEMANA YA QUE NOS HEMOS CAMBIADO DE PROVEEDOR DE DNS'S Y LA DEJARAN APAGADA UNOS DÍAS. YA QUE TERRA CON LA CUAL TENÍAMOS EL DOMINIO HASTA AHORA AJENOS A NUESTRA VOLUNTAD CASI Y TRAS UN ROBO A MANO ARMADA QUE NOS HAN HECHO SOBRE NUESTRA CUENTA HA DEJADO DE DARNOS SERVICIO.
ESPERAMOS VOLVER EN UNOS DÍAS.

Domingo triste

| | Comments (47) | TrackBacks (0)

Hay canciones que son para celebrar cosas, para bailar, recordar viejos tiempos, y algunas nos hacen pensar en la vida y en la muerte, este es el caso de Gloomy Sunday, la canción maldita según algunos, o la maravillosa canción según mi modesto criterio. Esta canción, que fue escrita por los húngaros Rezsô Seress y László Javor, en 1933, con el nombre de Szomorú Vasárnap, produjo un sentimiento que conducía a la muerte, tanto que en 1935 fue bautizada como el "himno del suicidio" debido a los múltiples suicidios que propició, no solo en Hungría, sino en todo el mundo, incluso uno de sus creadores acabó suicidándose. También condujo a varios cantantes a interpretarla en distintos ritmos, ha sido cantada por artistas tan dispares como o , asi como bjork, Sara Brightman, Sinead O'Connor o la gran que fue quien la hizo conocida en los años 30…, Diamanda Galas, Lydia Lunch, el gran artista del jazz Paul whiterman y algunos mas que, o no recuerdo, o no he escuchado, aunque me consta que la han cantado, también hay una película de titulo homologo, dirigida en 1999 por el Alemán Rolf Schübel e inspirada en la canción. Un dato curioso es que en su mayoría son mujeres las que lloran, llevando su voz a este mundo de tristeza que es Gloomy Sunday.
   Este es un fragmento traducido de la canción:

El domingo es triste
Mis horas son de insomnio
Las más queridas sombras
No sé cuánto voy a vivir
Pequeñas flores blancas
Nunca te van a despertar
Sin importar a dónde vaya el carro fúnebre
la tristeza ya te habrá llevado
Los ángeles no tienen pensamientos
Y nunca te regresarán
¿Estarían molestos
si yo pienso en unírmeles?

Es una canción triste, es cierto, pero ese aire melancólico es el que la convierte en un pequeño himno, es un tema que te puede hacer reír o llorar depende de momento, no es una música recomendada para estados de ánimo bajos, ¿o quizás si?, conozco a alguien que la escuchó cientos de veces en momentos muy tristes..., yo también lo he hecho alguna vez.

La versión que he publicado en este post es la que mas me pone los pelos de punta de todas les que he oído, la interpreta, casi llorando, Sara Brightman, pero de todas formas, a quien le guste la canción le recomiendo que busque mas versiones porque las hay muy buenas y todas tiene algo especial…, hay un Domingo triste particular en cada una de ellas.

About this Archive

This page is an archive of entries from Agosto 2004 listed from newest to oldest.

Julio 2004 is the previous archive.

Septiembre 2004 is the next archive.

Find recent content on the main index or look in the archives to find all content.